Отель Хаятт Ридженси Кельн расположен на правом берегу Рейна с видом на старый город Кельн и всемирно известный кафедральный собор. В нескольких шагах от отеля находится центр города, Кельнская Арена - крупнейшее в Германии помещение для проведения торговых ярмарок и других мероприятий. Отель расположен в 15 минутах езды на автомобиле от аэропорта Кельн-Бонн, в 45 минутах от Международного аэропорта Дюссельдорфа и в нескольких шагах от главной железнодорожной станции Кельна.

Являясь идеальным местом для деловых и общественных мероприятий, Хаятт Ридженси Кёльн предлагает 13 залов для совещаний с широким выбором расположения сидячих мест, вмещая до 600 гостей. В число помещений для совещаний входит самый современный бальный зал, который можно разделить на три звуконепроницаемые секции, а также многофункциональное фойе и библиотека. Дополнительный бизнес-центр предлагает рабочие места и доступ к высокоскоростному Интернету.

Фитнес-центр «Puls» предлагает тренажерное и фитнес-оборудование, финскую сауну, римскую паровую баню, гидромассажную SPA-ванну, крытый бассейн с террасой и местом для отдыха. Предоставляются также услуги массажа и личного тренера. В число ресторанов входит ресторан «Glashaus» со стеклянным атриумом, из которого открываются панорамные виды на собор и город. «Schalsick Bar and Terrace» предлагает широкий выбор пива, коктейли и закуски. В летнее время гости могут отдохнуть в пивном саду, расположенном прямо на берегу реки Рейн.

Постельное белье из египетского хлопка и одеяла из гусиного пуха ожидают гостей в номерах площадью 36 кв. м или более, из которых открывается вид на внутренний двор, город или реку Рейн. Удобства включают рабочее место с доступом к высокоскоростному Интернету, отдельную зону отдыха, большой стенной шкаф, просторную ванную комнату из гранита и мрамора с отдельной глубокой ванной, душевой кабиной и эксклюзивными средствами для ванны. 306 номеров и номеров люкс отеля предлагают комфорт в сочетании с техническим оснащением, включая голосовую почту, цифровые телефонные линии и разъемы для передачи данных.